NÃO PERCA A HORA!

sábado, 11 de abril de 2009

Receita de Môi de repôi no ái i ói!


Moi de repôi no ái i ói!

O trem é bão messss!

Ingredienti:
5 denti di ai
3 cuié di ói
1 cabeça de repôi
1 cuié di mastumati
sale a gosto

Cumé qui faiz:
Casca u ai, pica u ai i soca o ai cum sale, quenta o oi na cassarola, foga o ai socado no oi quentim, pica o repôi beeeeemmmmm fininnn, foga o repôi no oi quenti junto cum o ai fogadu, poim a mastumati i mexi cum a cuié pra fazê u môi.

Ficuma diliça cumelete!
.......//////////..................................
Sobre a receita acima, responda: Essa maneira de falar é considerada incorreta? Justifique de forma coesa e coerente.

4 comentários:

  1. Trem mais isquisito esse sô!!!

    ResponderExcluir
  2. NÃO, UAI!!
    Nas diversas regiões do país há várias expressões idiomáticas que são encaradas como dialeto local. Não creio haver um motivo lingüístico para que se considerem essas formas corretas ou incorretas. Quando a pessoa é privada das escolas, ela tende a desenvolver expressões para que um determinado grupo social as compreenda e as usem., Uai!

    ResponderExcluir
  3. sou discente do curso de Letras Vernáculas pela UNEB em Barreiras, e precisei de um texto deste para demonstração em sala, toda a turma adorou a apresentação que fiz do texto. Aproveito e parebenizo voces pela publicação de uma obra litero-indiomatica desta, dessa forma percebemos e fiz perceber como existe uma variação linguistica enorme no Brasil

    ResponderExcluir
  4. quanto a pergunta, a maneira de falar não está errada, pois existe um fator no Brasil que é a pluraridade idiomática ou regionalização linguistica, mas em termos de escrita será considerada que está em desacordo com a gramática culta normativa, resalto que um texto é uma verdadeira obra linguistica

    ResponderExcluir

Obrigada por sua participação! Volte sempre!